Священник переиздал сказку Пушкина «О купце и работнике его Балде»
Клирик Свято-Троицкого собора города Армавира Краснодарского края отец Павел переиздал сказку Александра Сергеевича Пушкина «О попе и работнике его Балде».
По сообщению Интерфакс, священник заменил в сказке попа на купца.
Отец Павел выяснил, что сказка была издана лишь после смерти А.С. Пушкина другом поэта Василием Андреевичем Жуковским, который решил, что высмеивать духовное лицо некорректно, и заменил персонажа на купца. Таким образом, до революции 1917 года сочинение А.С. Пушкина было известно как «Сказка о купце». Однако, советская цензура решила вернуть в пушкинскую сказку первоначального героя.
Сообщается, что обновленную отцом Павлом сказку Пушкина отпечатали тиражом 4 тысячи экземпляров. На ее издание потратили полгода, иллюстрации к книге придумывали местные художники. Теперь священник намерен подарить сказку «О купце и работнике его Балде» воскресным школам и продавать ее в местных церковных лавках.
Комментарии читателей
"Жил был поп
Толоконный лоб
Пошёл поп по базару"
Интересно - а как это в варианте про купца будет?
А еще можно про генерала сочинить, и доказывыать, что именно это имел в вуду Пушкин:
"жил был Генерал
Толоконный либерал
Пошел генерал по базару"
Или еще про кого-либо...
У Пушкина Жуковский в ермолке. Он из крещёных евреев.
А почему бы отцу Павлу не издать сказку в двух вариантах и подарить оба воскресным школам. Пусть сами разбираются, что имел ввиду А.С.Пушкин.
И тот и другой варианты подходят идеально.
Попы совсем обнаглели...
В статье 282 есть ответственность за разжигание социальной розни. Армавирский священник преступник.